{"id":3,"date":"2026-06-17T10:30:20","date_gmt":"2026-06-17T08:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/griffondart.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-11-08T22:03:13","modified_gmt":"2026-11-08T21:03:13","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/griffondart.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<p>Questa pagina spiega quali dati personali vengono raccolti su questo sito, perch\u00e9, e quali sono i Suoi diritti.<\/p>\n<h2>Titolare del trattamento<\/h2>\n<p>Arlette Balloni, imprenditrice individuale (EI), Griffon d&rsquo;art, 12 rue du Huit Mai 1945, 31780 Castelginest, Francia. Contatto: griffondart31@gmail.com.<\/p>\n<h2>Dati raccolti e finalit\u00e0<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ordine<\/strong> : cognome, nome, indirizzo postale, e-mail, numero di telefono, dettaglio dell&rsquo;ordine e della personalizzazione e, se li inserisce, una nota all&rsquo;ordine o il messaggio di un regalo. Il numero di telefono serve solo se \u00e8 necessario un chiarimento sul Suo ordine o sul Suo indirizzo di spedizione. Questi dati sono necessari per l&rsquo;esecuzione del contratto di vendita, la spedizione e la fatturazione.<\/li>\n<li><strong>Account cliente<\/strong> (facoltativo): credenziali e cronologia degli ordini, per evitarLe di reinserire le Sue informazioni.<\/li>\n<li><strong>Modulo di contatto<\/strong> : cognome, nome, e-mail, oggetto, messaggio, indicazioni facoltative sul Suo progetto (numero d&rsquo;ordine, tipo di pezzo, occasione, budget, scadenza, tessuto desiderato) ed eventuali allegati (immagini o PDF), per rispondere alla Sua richiesta. Il Suo indirizzo IP viene registrato con il messaggio per limitare lo spam.<\/li>\n<li><strong>Recensioni dei clienti<\/strong> : voto, testo della recensione, nome visualizzato ed eventuali foto, pubblicati con il Suo consenso. Qualche giorno dopo la consegna del Suo ordine, un'unica e-mail La invita a lasciare una recensione.<\/li>\n<li><strong>Newsletter<\/strong> (facoltativa): se si iscrive con il modulo \u00ab Restiamo in contatto \u00bb della home page, registro il Suo indirizzo e-mail, la data di iscrizione, la lingua del sito da cui si iscrive e la pagina di iscrizione. Queste informazioni servono solo per inviarLe la mia newsletter. Pu\u00f2 annullare l&rsquo;iscrizione in qualsiasi momento, con un clic grazie al link presente in ogni newsletter, o semplicemente chiedendomelo: rimuover\u00f2 allora il Suo indirizzo dalla mia lista e da Brevo.<\/li>\n<li><strong>Offerte dopo l&rsquo;ordine<\/strong> : dopo la spedizione del Suo ordine, posso inviarLe un'e-mail di ringraziamento con un codice sconto personale per un prossimo acquisto. Ogni messaggio contiene un link per non ricevere pi\u00f9 queste offerte.<\/li>\n<li><strong>Buono regalo<\/strong> : se regala un buono regalo, il nome e l&rsquo;indirizzo e-mail della persona a cui lo regala, insieme al Suo biglietto, servono per inviarle il codice.<\/li>\n<li><strong>Navigazione<\/strong> : dati tecnici strettamente necessari al funzionamento del sito (sessione, carrello).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Basi giuridiche<\/h2>\n<p>Esecuzione del contratto per gli ordini e le spedizioni; legittimo interesse per rispondere ai Suoi messaggi, prevenire frodi e spam e inviarLe, in quanto cliente, un'e-mail con un codice sconto dopo il Suo ordine (pu\u00f2 opporsi in qualsiasi momento); obbligo legale per la conservazione delle fatture; consenso per la newsletter e per la pubblicazione di una recensione.<\/p>\n<h2>Destinatari<\/h2>\n<p>I Suoi dati non vengono n\u00e9 venduti n\u00e9 affittati. Sono trasmessi solo a chi partecipa all&rsquo;esecuzione del Suo ordine o ai servizi che richiede:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Stripe<\/strong>, per il pagamento con carta bancaria. Inserisce i dati della Sua carta direttamente in un modulo fornito da Stripe: io non li vedo e non li conservo. Stripe riceve le informazioni dell'ordine necessarie al pagamento (importo, nome, dati di fatturazione) e installa cookie di sicurezza (vedi \u00abCookie\u00bb). <a href=\"https:\/\/stripe.com\/fr\/privacy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Informativa sulla privacy di Stripe<\/a>.<\/li>\n<li><strong>La Poste e Mondial Relay<\/strong>, per la spedizione: il Suo nome e il Suo indirizzo di spedizione (o l'indirizzo del punto di ritiro che ha scelto) vengono trasmessi loro per consegnare il Suo pacco. Per seguire il pacco, il sito trasmette loro soltanto il numero di tracciabilit\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Brevo<\/strong>, per la newsletter: esporto l'elenco degli iscritti (indirizzo, data di iscrizione, lingua) e lo importo in Brevo, che invia la newsletter e aggiunge a ogni invio un link per annullare l'iscrizione. Il sito non invia la newsletter direttamente. <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/fr\/legal\/privacypolicy\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Informativa sulla privacy di Brevo<\/a>.<\/li>\n<li>Il fornitore di hosting del sito (veda le note legali) e, se necessario, il commercialista per gli obblighi contabili.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mappa dei punti di ritiro<\/h2>\n<p>Nella pagina di pagamento, la mappa che permette di scegliere un punto di ritiro utilizza servizi esterni:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Leaflet<\/strong>, la libreria che disegna la mappa, viene caricata dal servizio unpkg.com.<\/li>\n<li>Il <strong>selettore dei punti di ritiro<\/strong> \u00e8 fornito da Mondial Relay (widget.mondialrelay.com). Viene caricato nella pagina di pagamento qualunque sia la modalit\u00e0 di spedizione scelta.<\/li>\n<li>Solo se sceglie la spedizione presso un punto di ritiro Mondial Relay: il selettore invia a Mondial Relay il codice postale e il paese di consegna per cercare i punti di ritiro vicini, le mappe di base vengono caricate dai server di OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org) e il carattere del selettore da Google Fonts.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questi servizi ricevono il Suo indirizzo IP e le informazioni tecniche del Suo browser al momento del caricamento. <a href=\"https:\/\/osmfoundation.org\/wiki\/Privacy_Policy\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Informativa sulla privacy di OpenStreetMap<\/a>.<\/p>\n<h2>Periodi di conservazione<\/h2>\n<ul>\n<li>Dati degli ordini e fatture: 10 anni (obbligo contabile)<\/li>\n<li>Account cliente: fino alla sua cancellazione su Sua richiesta, poi 3 anni di inattivit\u00e0<\/li>\n<li>Messaggi di contatto: 3 anni dopo l\u2019ultimo scambio<\/li>\n<li>Indirizzo per la newsletter: fino alla Sua disiscrizione<\/li>\n<\/ul>\n<h2>I Suoi diritti<\/h2>\n<p>Ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilit\u00e0. Per esercitarli, scriva a griffondart31@gmail.com: ricever\u00e0 una risposta entro un mese. Pu\u00f2 anche presentare un reclamo alla CNIL (www.cnil.fr).<\/p>\n<p>Pu\u00f2 anche revocare in qualsiasi momento il Suo consenso (ad esempio disiscrivendosi dalla newsletter) e opporsi alle e-mail promozionali inviate dopo un ordine.<\/p>\n<h2>Cookie<\/h2>\n<p>Questo sito non utilizza alcun cookie pubblicitario, alcuno strumento di misurazione del pubblico e alcun pixel dei social network. Vengono installati soltanto i cookie necessari al funzionamento del sito e al pagamento:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Carrello e ordine<\/strong> (questo sito): conservano il Suo carrello e la Sua sessione d'ordine e compaiono solo quando aggiunge un articolo al carrello (durata: la sessione, o al massimo 2 giorni). Se accede al Suo account, vengono installati anche cookie di accesso.<\/li>\n<li><strong>Pagamento sicuro<\/strong> (Stripe): solo nelle pagine del carrello e del pagamento, Stripe installa i cookie <em>__stripe_mid<\/em> (1 anno), <em>__stripe_sid<\/em> (30 minuti) e <em>m<\/em> (400 giorni) per rendere sicuro il pagamento e individuare le frodi. Il suo sistema antifrode pu\u00f2 ricorrere al servizio hCaptcha, che installa un cookie tecnico di 30 minuti.<\/li>\n<li><strong>Punto di ritiro<\/strong> (Mondial Relay): un cookie tecnico di sicurezza di 30 minuti viene installato quando si carica la pagina di pagamento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il sito conta soltanto, in modo anonimo (senza cookie n\u00e9 indirizzo IP), il numero di visite di ogni scheda prodotto e il numero di aggiunte ai preferiti. La Sua lista dei preferiti (\u00abSalva per dopo\u00bb) e il fatto di aver visto la visita guidata sono memorizzati unicamente nel Suo browser, sul Suo dispositivo.<\/p>\n<h2>Sicurezza<\/h2>\n<p>Il sito \u00e8 interamente crittografato (HTTPS). I dati bancari non transitano mai dal sito: sono trattati direttamente dal fornitore dei servizi di pagamento.<\/p>\n<p>I moduli di contatto e di iscrizione alla newsletter utilizzano un contatore temporaneo legato all'indirizzo IP, senza cookie, per limitare gli invii abusivi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette page explique quelles donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es sur ce site, pourquoi, et quels sont vos droits. Responsable du traitement Arlette Balloni, entrepreneur individuel (EI), Griffon d&rsquo;art, 12 rue du Huit Mai 1945, 31780 Castelginest, France. Contact : . Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s Commande : nom, pr\u00e9nom, adresse postale, courriel, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, d\u00e9tail de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6308,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/6308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}