{"id":4171,"date":"2026-07-30T01:00:23","date_gmt":"2026-07-29T23:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/griffondart.com\/cgv\/"},"modified":"2026-11-11T21:09:26","modified_gmt":"2026-11-11T20:09:26","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/griffondart.com\/it\/condizioni-generali-di-vendita\/","title":{"rendered":"Condizioni generali di vendita"},"content":{"rendered":"<p>Le presenti condizioni disciplinano le vendite effettuate su questo sito. Sono accettate al momento dell'ordine. Versione in vigore all'11 novembre 2026.<\/p>\n<h2>1. Il venditore<\/h2>\n<p>Griffon d&rsquo;art \u2014 Arlette Balloni, imprenditrice individuale (EI), 12 rue du Huit Mai 1945, 31780 Castelginest, Francia. SIRET 822 100 871 00026. E-mail: griffondart31@gmail.com.<\/p>\n<h2>2. I prodotti<\/h2>\n<p>Gli articoli proposti sono gioielli e accessori in tessuto fatti a mano, realizzati singolarmente in laboratorio. Esistono due famiglie: i <strong>pezzi unici<\/strong>, gi\u00e0 realizzati e venduti cos\u00ec come sono, e le <strong>creazioni personalizzate<\/strong>, confezionate su ordinazione secondo le Sue scelte di tessuto, taglia e montatura.<\/p>\n<p>Le fotografie sono fornite a titolo indicativo: a seconda degli schermi possono comparire lievi differenze di colore, e non costituiscono un impegno contrattuale. L&rsquo;anteprima generata dal configuratore \u00e8 una simulazione pensata per visualizzare i colori e lo spirito del tessuto; non riflette la posizione esatta delle fantasie sul pezzo finale. Durante la confezione, le fantasie e i colori vengono distribuiti nel modo pi\u00f9 armonioso possibile, salvo diversa indicazione da parte Sua.<\/p>\n<p>Alcuni tessuti, disponibili in quantit\u00e0 limitata, possono non essere proposti per gli articoli che richiedono una grande superficie (fasce per capelli, cinture, cinturini), pur restando disponibili per i gioielli.<\/p>\n<h2>3. Prezzi<\/h2>\n<p>I prezzi sono indicati in euro, al netto di imposte. IVA non applicabile, articolo 293 B del Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts. Le spese di spedizione si aggiungono al prezzo dei prodotti e sono indicate prima della convalida dell&rsquo;ordine. I prezzi possono essere modificati in qualsiasi momento, senza effetto sugli ordini gi\u00e0 convalidati.<\/p>\n<h2>4. Ordine<\/h2>\n<p>L&rsquo;ordine segue queste fasi: scelta degli articoli e della loro personalizzazione, verifica del carrello, inserimento dei dati di contatto, scelta della modalit\u00e0 di spedizione, scelta del metodo di pagamento, quindi convalida. La convalida equivale all&rsquo;accettazione delle presenti condizioni. Le viene inviata un&rsquo;e-mail di conferma che riepiloga il Suo ordine.<\/p>\n<p>Ha a disposizione uno spazio per i commenti per qualsiasi indicazione utile (preferenze di colore, date di assenza, richieste particolari).<\/p>\n<h2>5. Pagamento<\/h2>\n<p>Il pagamento avviene in un'unica soluzione, al momento dell&rsquo;ordine, con carta di credito (Visa, Mastercard, Carte Bleue), tramite il fornitore di pagamento sicuro Stripe, oppure con bonifico bancario (SEPA). I dati della carta sono trattati direttamente dal fornitore di pagamento e non vengono mai conservati da Griffon d&rsquo;art. L&rsquo;ordine viene confezionato solo dopo l&rsquo;effettiva ricezione del pagamento.<\/p>\n<p>Pagamento con bonifico: una volta convalidato l&rsquo;ordine, passa allo stato \u00abin attesa di pagamento\u00bb e i dati bancari di Griffon d&rsquo;art Le vengono inviati per e-mail e mostrati nella pagina di conferma. La preghiamo di indicare il numero dell&rsquo;ordine nella causale del bonifico. L&rsquo;ordine \u00e8 riservato per 7 giorni; trascorso questo termine, pu\u00f2 essere annullato se il pagamento non \u00e8 stato ricevuto.<\/p>\n<h2>6. Confezione e spedizione<\/h2>\n<p>Gli ordini vengono spediti entro 1-3 giorni lavorativi. Modalit\u00e0 di spedizione, tariffe e tempi sono illustrati nella pagina <a href=\"\/it\/spedizione-e-tempi\/\">Spedizione e tempi<\/a>. La spedizione \u00e8 gratuita nella Francia metropolitana a partire da 79 \u20ac di prodotti.<\/p>\n<p>Le consegne sono garantite verso i paesi elencati nella pagina <a href=\"\/it\/spedizione-e-tempi\/\">Spedizione e tempi<\/a> : Francia metropolitana, DOM-TOM, Unione europea, Svizzera, Regno Unito e diversi altri paesi. In caso di ritardo imputabile al corriere, Griffon d'art La accompagna nel reclamo.<\/p>\n<h2>7. Diritto di recesso<\/h2>\n<p>Ha a disposizione un termine di <strong>14 giorni<\/strong> dal ricevimento del Suo ordine per esercitare il diritto di recesso, senza dover motivare la Sua decisione, in conformit\u00e0 agli articoli L221-18 e seguenti del Code de la consommation.<\/p>\n<p><strong>Eccezione importante:<\/strong> in conformit\u00e0 all&rsquo;articolo L221-28 3\u00b0 dello stesso codice, questo diritto non si applica ai beni confezionati su specifiche del consumatore o chiaramente personalizzati. Le creazioni realizzate su ordinazione secondo le Sue scelte di tessuto, taglia o montatura sono quindi escluse dal diritto di recesso.<\/p>\n<p>Per gli articoli soggetti al diritto di recesso, ci informi via e-mail a griffondart31@gmail.com, quindi restituisca l&rsquo;articolo entro 14 giorni, non indossato e non utilizzato. Le spese di restituzione sono a Suo carico. Il rimborso, comprensivo del prezzo dell&rsquo;articolo e delle spese di spedizione standard di andata, avviene entro 14 giorni dal ricevimento del reso, con lo stesso metodo di pagamento. Pu\u00f2 essere applicata una riduzione proporzionale se l&rsquo;articolo \u00e8 stato deteriorato oltre quanto richiede una semplice prova.<\/p>\n<p>Le modalit\u00e0 pratiche sono illustrate nella pagina <a href=\"\/it\/resi-e-rimborsi\/\">Resi e rimborsi<\/a>.<\/p>\n<h2>8. Garanzie legali<\/h2>\n<p>Indipendentemente da qualsiasi garanzia commerciale, il venditore resta tenuto:<\/p>\n<ul>\n<li>alla <strong>garanzia legale di conformit\u00e0<\/strong> (articoli L217-3 e seguenti del Code de la consommation), che Le permette di ottenere la riparazione o la sostituzione del bene non conforme entro un termine di <strong>2 anni<\/strong> dalla sua consegna;<\/li>\n<li>alla <strong>garanzia per i vizi occulti<\/strong> (articoli 1641 e seguenti del Code civil), che Le permette di agire entro un termine di 2 anni dalla scoperta del vizio.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Queste garanzie non coprono la normale usura, n\u00e9 i danni derivanti da un uso inadeguato o da una mancata manutenzione. I consigli di manutenzione sono indicati su ogni scheda prodotto.<\/p>\n<h2>9. Reclami e assistenza post-vendita<\/h2>\n<p>Per qualsiasi domanda o reclamo: griffondart31@gmail.com. La invitiamo a segnalare qualsiasi problema nei giorni successivi al ricevimento, per poter agire rapidamente presso il corriere; questa raccomandazione non limita le Sue garanzie legali.<\/p>\n<h2>10. Responsabilit\u00e0<\/h2>\n<p>Griffon d&rsquo;art non pu\u00f2 essere ritenuta responsabile dei danni derivanti da un uso improprio degli articoli, n\u00e9 delle conseguenze di un&rsquo;informazione errata comunicata al momento dell&rsquo;ordine (indirizzo di spedizione, misure, in particolare circonferenza del polso o del girovita).<\/p>\n<h2>11. Propriet\u00e0 intellettuale<\/h2>\n<p>I modelli, le fotografie e i contenuti del sito sono protetti. Gli articoli acquistati sono destinati a un uso personale; \u00e8 vietata la loro riproduzione a fini commerciali.<\/p>\n<h2>12. Dati personali<\/h2>\n<p>Il trattamento dei Suoi dati \u00e8 descritto nella nostra <a href=\"\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">informativa sulla privacy<\/a>.<\/p>\n<h2>13. Mediazione del consumo<\/h2>\n<p>In conformit\u00e0 all&rsquo;articolo L612-1 del Code de la consommation, pu\u00f2 ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo per la risoluzione amichevole di una controversia, dopo aver tentato di risolverla direttamente con noi.<\/p>\n<p>Il mediatore del consumo da cui dipendiamo \u00e8 il <strong>CM2C<\/strong> (Centre de la m\u00e9diation de la consommation de conciliateurs de justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, contact@cm2c.net, 01 89 47 00 14. Pu\u00f2 presentare il Suo reclamo direttamente sulla sua piattaforma: <a href=\"https:\/\/www.cm2c.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cm2c.net<\/a>.<\/p>\n<h2>14. Diritto applicabile<\/h2>\n<p>Le presenti condizioni sono soggette al diritto francese. In caso di controversia non risolta in via amichevole, sono competenti i tribunali francesi. Il consumatore pu\u00f2 rivolgersi al giudice del proprio luogo di residenza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les pr\u00e9sentes conditions r\u00e9gissent les ventes r\u00e9alis\u00e9es sur ce site. Elles sont accept\u00e9es au moment de la commande. Version en vigueur au 11 novembre 2026. 1. Le vendeur Griffon d&rsquo;art \u2014 Arlette Balloni, entrepreneur individuel (EI), 12 rue du Huit Mai 1945, 31780 Castelginest, France. SIRET 822 100 871 00026. Courriel : . 2. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4171","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4171"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6439,"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4171\/revisions\/6439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/griffondart.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}